🔍 Search: THƯA CHUYỆN

• 고하다 (告 하다) Động từ
  • 1 어떤 사실을 알리거나 말하다.
    1 ĐỀ CẬP, NÓI ĐẾN, CÔNG BỐ, BÁO TIN: Cho biết hoặc nói về một sự thật nào đó.
  • 2 웃어른이나 신령에게 말씀드려 알리다.
    2 THƯA CHUYỆN, TRÌNH BÀY: Nói cho biết chủ yếu đối với người cao tuổi.
• 드리다 ☆☆☆ Động từ
  • 1 (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
    1 BIẾU, DÂNG: (cách nói kính trọng) Kính ngữ của 주다. Đưa cho người khác cái gì đó và làm cho sở hữu hoặc sử dụng.
  • 2 윗사람에게 어떤 말을 하거나 인사를 하다.
    2 THƯA CHUYỆN, HỎI THĂM, CHÀO HỎI: Nói chuyện hay chào người trên.
  • 3 신에게 빌거나 신을 경배하는 의식을 하다.
    3 CẦU XIN, CẦU NGUYỆN: Cúng lễ thần thánh hoặc vái lạy thần linh.

• -백 (白) Phụ tố
  • 1. ‘말씀드리다’는 뜻을 더하는 접미사.
    1. THƯA: Hậu tố thêm nghĩa 'thưa chuyện'.